Corso di Lingua e Cultura Araba

arabo foto

I corsi di Lingua e Cultura Araba si rivolgono a tutti i livelli e si concentrano tanto sulla lingua quando sulla cultura immensa del mondo arabo attraverso tradizioni, letteratura, musica, arte.

1 MODULO: Livello Base

PROGRAMMA: Il corso si rivolge a tutti quelli che vogliono apprendere la lingua e la cultura arabapartendo da zero. Sarà diviso in due parti: nella prima parte lo studente inizia a scoprire i suoni e i saluti del mondo arabo, accumulando le sue prime cento parole arabe, usando un testo in italiano e in arabo per non scoraggiarlo e portarlo avanti sulla via della scoperta di questa lingua così diversa, ma così vicina, da considerarsi una delle lingue più importanti specialmente nel bacino del Mediterraneo e nel Medio Oriente. La seconda parte del corso vede l’inizio graduale di usare un testo monolingue (tutto in arabo) dedicato agli studenti non arabofoni. Un testo basato sui dialoghi per portare lo studente piano piano dentro il mondo arabo; dall’aeroporto alla casa dell’amico e dal mercato all’ristorante e così via… Tutto ciò tramite diverse modalità (come ad esempio leggere e scrivere testi semplici, saluti, convenevoli e semplici frasi nominali e verbali, imparare a presentarsi in arabo, avere un'idea generale sulla cultura arabo-islamica). All'interno del corso lo studente, oltre a confrontarsi con i diversi temi trattati, approfondirà la pronuncia e l'ascolto della lingua. I vari testi delle lezioni saranno forniti dall'insegnante in formato elettronico, con dei compiti che lo studente deve impegnarsi a svolgere a casa. Alla fine del corso ci sarà una valutazione complessiva per accertare le nozioni acquisite e correggere eventuali errori e/o chiarire qualsiasi dubbio. Maggiore attenzione sarà data agli usi pratici della lingua con l'aiuto di varie attività interattive come la simulazione di situazioni della vita quotidiana e l’esercitarsi con l’aiuto di materiale audiovisivo.

Risultati attesi: Al termine del corso gli studenti saranno in grado di:

• Leggere correttamente in lingua araba;
• Svolgere un colloquio formale e amichevole in arabo;
• Esprimere una conoscenza generale della cultura del mondo arabo.


2 MODULO: Livello Intermedio

PROGRAMMA: Il corso si rivolge a coloro che hanno già una conoscenza basilare della lingua araba, nel senso che sanno distinguere senza difficoltà le lettere dell’alfabeto, leggono brevi testi vocalizzati, hanno già familiarità con le prime regole grammaticali e riescono a comporre frasi semplici di presentazione e a svolgere un dialogo semplice con interlocutori arabi. Il corso sarà diviso in due parti: nella prima parte lo studente inizia a scoprire in modo approfondito il verbo arabo nei suoi tempi diversi di passato, presente e futuro, oltre a perfezionare l’uso corretti dei pronomi diretti e indiretti, relativi e interrogativi. Il vocabolario dello studente in questo corso avrà un aumento rilevante con i dialoghi più lunghi e piano piano più complessi. La seconda parte del corso sarà dedicata a maggiore conoscenza della cultura arabo-islamica con qualche nozione di storia e letteratura sempre con l’uso di un testo monolingue (tutto in arabo) dedicato agli studenti non arabofoni. Così lo studente avrà modo di capire il significato dei nomi arabi e il modo corretto per la loro traslitterazione, di tradurre dall’arabo in italiano e dall’italiano in arabo brevi testi vocalizzati, migliorando la sua capacità di condurre delle conversazioni anche su argomenti come lo studio e il lavoro.

Contenuto delle lezioni: Ogni lezione è divisa in 4 parti:

Fonetica e alfabeto arabo;
Nozioni fondamentali di grammatica;
Lettura di testi intermedi: espressioni utili;
Tra letteratura e cultura araba.

All'interno del corso lo studente, oltre a confrontarsi con i diversi temi trattati, approfondirà la scrittura e la lettura. I vari testi delle lezioni saranno forniti dall'insegnante in formato elettronico, con dei compiti che lo studente deve impegnarsi a svolgere a casa. Alla fine del corso ci sarà una valutazione complessiva per accertare le nozioni acquisite e correggere eventuali errori e/o chiarire qualsiasi dubbio. Maggiore attenzione sarà data agli usi pratici della lingua con l'aiuto di varie attività interattive come la simulazione di situazioni della vita quotidiana e l’esercitarsi con l’aiuto di materiale audiovisivo.

Risultati attesi: Al termine del corso gli studenti saranno in grado di:

• Scrivere correttamente in lingua araba;
• Svolgere un colloquio formale e amichevole in arabo su vari argomenti;
• Esprimere una conoscenza chiara, anche se non completa, della cultura del mondo arabo.


3 MODULO: Livello Avanzato

PROGRAMMA: Il corso si rivolge a coloro che hanno già una conoscenza accertata dei primi due livelli di lingua araba, cioè A1 e A2: nel senso che sanno leggere e scrivere in arabo senza difficoltà anche qualche testo senza vocalizzazione, hanno già familiarità con varie regole grammaticali e riescono a comporre frasi chiare senza errori di presentazione e descrizione, oltre a svolgere un dialogo abbastanza lungo con interlocutori arabi. Il corso sarà diviso in due parti: nella prima parte lo studente perfeziona la sua conoscenza della frase verbale e nominale, sapendo distinguere tra i vari tipi del plurale regolare e irregolare, tra i diversi complimenti (oggetto, di moto, di luogo, di specificazione…ecc.). Il vocabolario dello studente in questo corso non crescerà molto di quantità, ma di qualità: impara a gestire bene il suo ricco bagaglio linguistico, scegliendo tra sinonimi e contrari, distinguendo tra i vari livelli della lingua, tra il linguaggio usato tra amici e quello in un colloquio di lavoro. La seconda parte del corso sarà dedicata ad assaggiare alcune perle della letteratura araba tra qualche poesia d’amore di Jibran (l’autore del Profeta) e qualche racconto di Mahfouz, premio Nobel per la letteratura nel 1988, in modo da accompagnare lo studente dentro questo magico mondo da scoprire, così da stimolarlo a maggiori approfondimenti della storia e della cultura del mondo arabo in momento successo da solo o in corsi più avanzati.

Contenuto delle lezioni: Ogni lezione è divisa in 4 parti:

Nozioni avanzati di grammatica;
Lettura di testi avanzati:
linguaggi specifici; Revisione ed esercizi;
Tra letteratura e cultura araba.

All'interno del corso lo studente, oltre a confrontarsi con i diversi temi trattati, approfondirà la scrittura e la lettura. I vari testi delle lezioni saranno forniti dall'insegnante in formato elettronico, con dei compiti che lo studente deve impegnarsi a svolgere a casa. Alla fine del corso ci sarà una valutazione complessiva per accertare le nozioni acquisite e correggere eventuali errori e/o chiarire qualsiasi dubbio. Maggiore attenzione sarà data agli usi pratici della lingua con l'aiuto di varie attività interattive come la simulazione di situazioni della vita quotidiana e l’esercitarsi con l’aiuto di materiale audiovisivo.

Risultati attesi: Al termine del corso gli studenti saranno in grado di:

• Scrivere perfettamente in lingua araba;
• Svolgere una presentazione articolata su un argomento di attualità;
• Esprimere una conoscenza elevata e stimabile della letteratura e della cultura araba.

DESTINATARI: chiunque per passione, studio, lavoro voglia imparare o approfondire la conoscenza della lingua araba

Agli interessati possiamo spedire il programma dettagliato. Dopo il corso, su richiesta, possiamo rilasciare attestato di partecipazione